Translate

SHARE THIS BLOG

SHARE THIS BLOG:

sunnuntai 30. joulukuuta 2012

Vuoden vaihteen ajatuksia - The year-end thoughts


Hei taas blogini lukija. Uusi vuosi 2013 edessä ja vanha pian takana. Ja mitä jäi käteen? Ainakin rutkasti kaunaa, kateutta ja vihaa siitä, että itseni ja sukulaisteni ympärillä on pyörinyt ihmisiä, jotka ovat aina kuvitelleet miten asioiden pitäisi minun ja Karjalaisen puolen sukuni kohdalla mennä. Suoraan sanottuna meidän ympärillä olevat ihmiset ovat unohtaneet Mooseksen 10 käskyä ja muut Raamatussa kerrotut opit ja ohjeet. On ollut helpompi päättää asiat pienessä porukassa omasta ja sukulaisteni kohdalta, muuttaa omaa mielipidettä mennen tullen ja palatessa ja joka vaiheessa hölöttää omiaan ja esittää ns. kaiken tietävää ystävää, tai tuttavaa jonka puoleen kääntyä ja kun asiat eivätkään ole omassa ja sukulaisteni elämässä menneet niin kuin tuttavat ovat meidän puolesta päättäneet, ei pidetä yhteyttä ja ollaan ja käyttäydytään meitä kohtaan inhottavasti.

Tämä samainen tilanne on varmasti hiertänyt tilannettani Pohjanmaan tuttavuuteni kanssa ja tietää varmasti siellä päin omia toimiaan asian suhteen. Sen näkee mitä tulevaisuus ja alkava vuosi muuttaa tilannetta siltä saralta. Se jää nähtäväksi.

Menneenä vuotena on kuitenkin loppua kohti tapahtunut paljon hyvääkin. Ensinnäkin olen pystynyt pitämään oman positiivisen asenteeni elämääni ja itseeni aiemmalla tasolla. Jotkut voisivat sanoa siitä, että olen kristittynä siirtokarjalaisten jälkeläisenä tullut uskoon. No sitähän minä olen ilmeisesti sitten aina ollut kun tapanani ei ole puhua potaskaa kenenkään selän takana ja pitää minulle uskotut salaisuudet vain omana tietonani. Näiden lisäksi antaa muiden itse puhua potaskaa muista heidän selän takanaan ja kantaa itse seurauksensa asiasta, jollei heille järki sano mitään. Loppuvuodesta minulla oli taas kunnia saada Tunkelon säätiön opiskelustipendi lähes 80 muun opiskelijan kanssa. Näiden ajatuksia herättävien kirjoitusteni merkeissä haluan toivottaa teille blogini lukijat oikein antoisaa, tuotteliasta ja siunattua alkavaa vuotta 2013.



Hello again my reader. New Year 2013 in front of and behind the old soon. And what was in your hand? At least lots of resentment, jealousy and anger that myself and my relatives has revolved around people who have always imagined how things should me and my family at Karjalainen half to go. Frankly, our surrounding people have forgotten about the 10 commandments of Moses and other Biblical doctrines and instructions. It has been easier to make decisions on their own in a small crowd and relatives split, change their own opinion coming and going and returning, and every step of blabber and likely to present the so-called. know-it-all friend, or a friend to turn to, and when things are not in their own life and my relatives go as acquaintances are in our favor have decided not to contact us and we are considered to be and to behave towards us unpleasantly. 

This same situation has certainly caused friction in my relationship Ostrobothnia acquaintance with and know for sure there like their own efforts in this regard. You can see what the future and the new year will change the situation in the availability of skills. It remains to be seen.

However, the past year has taken place towards the end of a lot of good things. First of all, I have been able to keep a positive attitude about your life and myself at the same level. Some would say that I am a Christian, a descendant from Karelia being saved. Well, that's what I am then apparently always had a habit not to talk to anyone potash behind his back and to keep the secrets entrusted to me only to yourself. In addition to others to talk about themselves potash from behind their backs and position yourself on the consequences if they were not common sense say anything. End of the year I was again honored to have Tunkelo Foundation scholarship student, nearly 80 other students. These thought-provoking writings by those marks I want to wish my readers very rewarding, productive and blessed New Year 2013.